انتشارات چتردانش به عنوان نشردهنده ی کتب حقوقی، با هدف آشنا نمودن نسل امروز جامعه ی حقوقی ایران، به ویژه جوانانی که در هیات دانشجوی حقوق، اندیشه ی پوشیدن ردای وکالت و قضاوت و ... به سر دارند،با چند وچون تدوین و نگارش قوانین درآن عهد و بازشناخت روشن بینی نگارندگان آن،انتشار مجموعه کتاب هایی در این زمینه را دردستور کار قرار داده که چهارمین جلد آن با عنوان «نخستین قانون مجازات عمومی ایران » هم اینک در دستان شماست.
پر واضح است که قوانین مندرج دراین کتاب و کتاب های بعدی،کلاً منسوخ شده اند و باز نشرشان تنهابه این دلیل است که خواندنش را از دیدگاه آشنایی با نحوه ی تدوین اولین قوانین حقوقی بر پایه نظام پارلـمانیسم،آن هم در ایام واپس ماندگی جامعه ی ایران عهد قجر،برای باشندگان امروز درحلقه ی علم حقوق،به فایده دیدیم.
فهرست:
-قانون مجازات عمومی مصوب 23 دی ماه 1304_7بهمن ماه 1304(کمیسیون عدلیه)
باب اول: کلیات
باب دوم:در جنحه و جنایاتی که مضر به مصالح عمومی است
باب سوم:در جنحه و جنایات نسبت به افراد
باب چهارم:در امور خلافها و مجازات آنها
باب پنجم:مقررات مختلفه